Na sociálních sítích se znovu objevuje staré video bývalého ukrajinského prezidenta Petra Porošenka z roku 2014. Šíří se s tvrzením, že se měl obyvatelům Donbasu vyhrožovat slovy: „Naše děti budou chodit do škol a školek a jejich děti budou sedět ve sklepích.“ V některých verzích je výrok doplněn tvrzením, že tak Porošenko údajně plánoval „bombardováním vlastního území“ vyhrát válku proti lidem na Donbasu. Podobná interpretace se objevuje opakovaně i v českém informačním prostoru; například projekt ProUA upozornil, že české protukrajinské fámy už v roce 2025 znovu vytahovaly Porošenkův deset let starý projev a spojovaly ho s tvrzením, že se „Rusko za to mstí“.
Jenže samotný úryvek je vytržený z kontextu. Slovenská redakce AFP v červnu 2026 popsala, že video se znovu šířilo mezi slovenskými uživateli a že nejde o výhrůžku rusky mluvícím obyvatelům Donbasu, ale o pasáž z projevu v Oděse z 23. října 2014. AFP uvádí, že Porošenko v projevu vyjadřoval lítost nad životní úrovní lidí žijících pod proruskou separatistickou správou a varoval, že jejich situace se pod touto správou bude zhoršovat. Stejný závěr plyne i z dřívějšího shrnutí Manipulátoři.cz: Porošenko mluvil o kontrastu mezi územími ovládanými Kyjevem a územími pod kontrolou separatistů, kde lidé trpěli nedostatkem vody, jídla, elektřiny a bezpečí.
Podstatná část, kterou virální příspěvky vynechávají, je Porošenkova věta, že „tuto válku nelze vyhrát zbraněmi“ a že každý mírový den má ukázat, že ukrajinský stát dokáže lidem zajistit teplo, elektřinu, školy, důchody, práci a mzdy. Teprve v tomto srovnání říká, že „my budeme mít práci, oni ne“, „my budeme mít důchody, oni ne“ a že ukrajinské děti budou chodit do škol, zatímco děti na území ovládaném separatisty budou sedět ve sklepích. Nešlo tedy o slib, že Ukrajina bude děti Donbasu zahánět do sklepů, ale o tvrdé konstatování, že separatistická správa a válka podporovaná Ruskem přinesly obyvatelům chaos, nedostatek a nebezpečí.
Nejde navíc o novou manipulaci. Ukrajinský fact-checkingový projekt StopFake upozornil už v listopadu 2014, že ruská státní televize Channel One Porošenkova slova zasadila do zavádějícího rámce, podle něhož měl prezident Ukrajiny chtít Donbas „ekonomicky škrtit“ a jeho děti dostat „do sklepů“. StopFake tehdy doložil, že šlo o účelový výřez z projevu a chybný výklad z ukrajinštiny. To je důležité: dnešní příspěvky nerecyklují jen staré video, ale i starý ruský propagandistický rámec z roku 2014.
Verdikt: zavádějící manipulace. Porošenko skutečně pronesl větu o dětech ve školách a dětech ve sklepích, ale virální příspěvky zamlčují, v jakém kontextu zazněla. Nešlo o výhrůžku obyvatelům Donbasu ani o plán bombardovat civilisty. Šlo o politický projev, v němž Porošenko tvrdil, že Ukrajina má vyhrát především tím, že nabídne lidem funkční stát, práci, důchody, školy a bezpečí — na rozdíl od území ovládaných proruskými separatisty.