I kvůli tomu, že sociální síť Facebook nabízí automatický překlad, se i v českém prostředí šíří video, které má ukazovat „elektromobily v letních vedrech“. Na záběrech jsou vidět minimálně 4 hořící automobily a autor tedy tvrdí, že jde elektromobily. Video má tisíce sdílení.
Hned při prvním pohledu je zvláštní, že některé hořící automobily jsou starší, zřejmě vyrobené v době, kdy elektromobily nebyly tak rozšířené. To by mohl vysvětlit ještě fakt, že na tyto automobily přeskočil plamen od vozů SUV. Další zvláštní věcí ovšem je, že ve všech případech nehoří motorová část, kde jsou uloženy i baterie, ale interiérová část automobilu. To nás donutilo pátrat po tom, odkud video skutečně pochází.
A nepřekvapivě nemá s elektroauty nic společného. Video pochází z roku 2017 a to z Hamburku, kde probíhaly protesty proti zasedání G20. Jde dohledat i originál videa ze 7. července 2017. V popisku videa nikdo netvrdí, že jde o elektroauta. Je dohledatelný i článek věnující se vandalismu. „Den před začátkem summitu G-20 vypukly v některých částech města anarchistické výstupy, když ulicemi Altony pochodovaly loupeživé skupiny destruktivních mladých mužů a bez rozmyslu zapalovaly auta. Na hlavní nákupní ulici v Altoně rozbíjely výlohy a rozbíjely nábytek. Někteří se pokusili zapálit obchodní dům IKEA. Policie však nebyla k vidění. Na luxusní hamburské rezidenční promenádě Elbchaussee maskovaní muži také zapalovali auta a rozbíjeli autobusové zastávky,“ píše se v článku.