Moderátorka Karolina Stonjeková odvysílala 13. července v pořadu Karol Live internetové televize XTV video, které mělo zachycovat prezidentský pár při české státní hymně. Eva Pavlová se na záběru krátce podívala do mobilního telefonu, což Stonjeková doprovodila kritickým komentářem. Ačkoliv připustila „pěti- až desetiprocentní šanci“, že jde o výtvor umělé inteligence, zároveň prohlásila, že „podle všeho“ je video autentické. Žádné argumenty pro takový závěr ale v pořadu XTV neuvedla.
Ve stejné době se na sociálních sítích šířila také delší verze záběru. Diváci v ní stojí a tleskají, zatímco Petr Pavel s manželkou sedí v lóži. Do videa je opět vložena česká hymna a doprovodné komentáře tvrdí, že prezidentský pár odmítl povstat. V obou případech jde o stejnou manipulaci.
Samotné obrazové záběry jsou skutečné. Vznikly 9. července v Městském divadle Karlovy Vary před projekcí restaurovaného filmu Davida Ondříčka Šeptej, kterou Petr Pavel s Evou Pavlovou navštívili. Nepravdivá je však zvuková stopa. Česká státní hymna v sále v danou chvíli nezněla.
Diváci nepovstali kvůli hymně, ale proto, aby prezidentský pár přivítali. Reportáž Blesku z místa popisuje dlouhý potlesk, kterým návštěvníci reagovali na oficiální přivítání prezidenta. Stejnou situaci zachycují i další původní záběry z divadla.
Tisková mluvčí festivalu Uljana Donátová navíc Novinkám výslovně potvrdila, že státní hymna před festivalovými projekcemi nezaznívá a nebyla zařazena ani kvůli návštěvě prezidenta: „Na představení filmu Šeptej, které bylo v Karlových Varech 9. července, státní hymna rozhodně nezazněla.“
Nešlo tedy o video vytvořené umělou inteligencí. Manipulace byla mnohem jednodušší: někdo ponechal autentický obraz a nahradil původní zvuk hymnou. Právě proto nestačí řešit pouze to, zda jsou obraz nebo lidé na videu „vygenerovaní“. Zavádějící může být také dodatečně vložený zvuk, chybějící začátek záznamu nebo nepravdivý popisek.
Je zároveň fér dodat, že v následujícím vysílání Karol Live Stonjeková chybu přiznala a za mystifikaci se omluvila. To je správný krok. Nemění však nic na tom, že původně postavila ostré hodnocení Evy Pavlové na videu, jehož původ ani zvukovou stopu před odvysíláním neověřila.
Verdikt: Nepravda a manipulace. Prezidentský pár při hymně neseděl a Eva Pavlová se během ní nedívala do telefonu. Hymna v divadle vůbec nezněla; do autentického záběru byla přidána dodatečně.
Zdroje: XTV, Novinky, Blesk, KVIFF, Pražský hrad