HOAX: Video českého turisty z Kréty zachycující inscenované topení uprchlíků pro média

Na konci července se na sociálních sítích i webech začal šířit záznam, který měl natočit český turista na dovolené na Krétě. Video zachycuje štáb, který dokumentuje osoby ve vodě. Autor videa uvádí, že se jedná o natáčení falešné záchrany uprchlíků. „Chudáci uprchlíci. A tady takhle přesně funguje to, co nám pouštějí do televize. Režisérka točí, jak migranti se topí v moři,” říká v záznamu autor. Toto vysvětlení situace přebraly i některé sdílející stránky a weby. „Český turista na Krétě přinesl záběry, jak filmový štáb neziskovky natáčí zinscenované video s arabskými utonulými uprchlíky, které vyplavilo Středozemní moře. Režisérka diriguje herce zpoza kamery, zoufalé arabské ženy jako loví z moře těla svých utopených mužů a synů! Takto vypadá výroba ,středomořské reality’ pro západní mainstreamová média!” uvádí ještě konkrétnější informace Aeronet.cz. „Reportáž zrejme čoskoro odvysielajú všetky renomované spravodajské agentúry, aby vytvorili tlak na európske vlády, ktoré zmenili svoj postoj k ďalšiemu prijímaniu utečencov, kvôli čomu sa teraz utečenci topia na Kréte,” doplňuje Euportal.cz v článku ,Takto se prý topí uprchlíci na Krétě… Turista ale natočil, že to inscenuje televizní štáb…No, podívejte se’. O incidentu informovaly také servery AC24 a Pravdive.eu. Záznam vyvolal na sociálních sítích vlnu nenávistných projevů.

 

Jelikož se video českého turisty začalo šířit i do dalších evropských států, začali také mnozí pátrat po tom, co se na pláži ve města Ierapetra na Krétě skutečně odehrálo. To se podařilo týmu z německého serveru Correctiv.org. Ti pomocí kontaktování místních restaurací zjistili, že se ve skutečnosti jedná o natáčení dokumentárního filmu Země trpící panny Marie (Land of the Painful Virgin Mary) na festival dokumentárních filmů ve městě Ierapetra.

Na stránkách filmu pak nalezli fotografie režisérky a producentky Eleny Vlassiaové a kameramana George Mpalothiarise, které lze dle nich identifikovat právě ve videu natočeném českým turistou. Natáčení následně potvrdili Mpalothiaris, Vlassiaová i kameraman Giannis Kassis. „Toto je náš filmový tým natáčející dokument o uprchlících z počátku dvacátého století, kteří přišli na Krétu z Anatolie,“ uvedl Kassis pro Correctiv.org. „Režisérka Elena Vlassiaová zdůraznila, že natočená scéna nemá žádný vztah k dnešním migrantům, ale zabývá se situací řeckých uprchlíků z Malé Asie v roce 1922,” uvádí server dále. V traileru k filmu i na fotografiích lze vidět ženy se šátky a dlouhými sukněmi a muže v tradičním oblečení. Na záznamu českého turisty jsou poté tito herci zaměněni za muslimské uprchlíky.

Záběry štábu, který natáčí uprchlíky v moři, pocházejí z výroby filmu. Situace se současnými uprchlíky nemá nic společného. Jedná se tedy o manipulaci.

Článek vyšel původně na webu kampaně HateFree: https://www.hatefree.cz/blo/hoaxy/2884-cesky-turista-kreta

HateFree Culture